Sentence examples of "немедленное" in Russian
Translations:
all96
негайно65
негайне10
негайна3
одразу3
негайного2
негайної2
негайну2
негайним2
негайний2
негайних2
відразу1
негайною1
негайними1
Следствие - немедленное прекращение управляемого полета.
Наслідок - негайне припинення керованого польоту.
обеспечить немедленное сообщение близким о задержании;
забезпечити негайне повідомлення близьким про затримання;
Обеспечить немедленное двухстороннее прекращение применения оружия.
Забезпечити негайне двостороннє припинення застосування зброї.
документации и немедленное устранение выявленных недостатков.
документації та негайне усунення виявлених недоліків.
немедленное возвращение всех пострадавших за убеждения.
негайне повернення всіх постраждалих за переконання.
1) немедленное оставление нарушителем зала заседаний;
1) негайне залишення порушником зали засідань;
Немедленно сработала сигнализация, неизвестные скрылись.
Одразу спрацювала сигналізація, невідомі втекли.
Требуем немедленного разблокирования "Портала-Credo.Ru"!
Вимагаємо негайного розблокування "Порталу-Credo.Ru"!
Манифестанты требуют немедленной отставки президента.
Опозиціонери вимагають негайної відставки президента.
Берлина: "Фюрер распорядился о немедленной отправке
Берліна: "Фюрер розпорядився про негайну відправку
Безоперационная имплантация с немедленной нагрузкой.
Безопераційна Імплантація з негайним навантаженням.
Все это требовало немедленных реставрационных вмешательств.
Все це вимагало негайних реставраційних втручань.
Патрульные немедленно вызвали следственно-оперативную группу.
Патрульні відразу викликали слідчо-оперативну групу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert