Beispiele für die Verwendung von "немецкая" im Russischen

<>
Scorpions (Скорпионс) - немецкая рок-группа. Scorpions (Скорпіонс) - німецький рок-гурт.
Немецкая овчарка Спасение Талса OK Німецька вівчарка Порятунок Талса OK
Немецкая армия рвется к Ленинграду. Німецькі війська відступають від Ленінграду.
Steiner) - немецкая и еврейская фамилия. Steiner) - німецьке та єврейське прізвище.
Добавлена французская и немецкая локализация интерфейса. Додано французьку й німецьку локалізацію інтерфейсу.
Bon и немецкая U-374. Bon і німецький U-374.
В ней находится немецкая фототека. У ній знаходиться німецька фототека.
Зал или Заал - немецкая фамилия. Зал або Заал - німецьке прізвище.
Helloween - немецкая пауэр-металлическая группа. Helloween - німецький павер-метал гурт.
Немецкая оккупация ознаменовалась существенными разрушениями. Німецька окупація ознаменувалася суттєвими руйнуваннями.
Wettstein, von Wettstein) - немецкая фамилия. Wettstein, von Wettstein) - німецьке прізвище.
Его подбила немецкая подводная лодка. Його підбив німецький підводний човен.
Об этом собщает Немецкая волна. Про це передає Німецька Хвиля.
Mayer, Maier, Meier) - немецкая фамилия. Mayer, Meyer, Maier) - німецьке прізвище.
Oomph! - известная немецкая индастриал-метал группа. Oomph! - відомий німецький індастріал-метал гурт.
Сотрудничал с радиостанцией "Немецкая волна". Працював кореспондентом радіо "Німецька хвиля".
Vorster) - английская, немецкая и нидерландская фамилия. Vorster) - англійське, німецьке і нідерландське прізвище.
Немецкая подводная лодка останавливает американский корабль Німецький підводний човен зупиняє американський корабель
Вскоре немецкая разведка завербовала Мату. Незабаром німецька розвідка завербувала Мату.
U-131 - большая океанская немецкая подводная лодка. U-131 - великий океанський німецький підводний човен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.