Exemples d'utilisation de "немецкая" en russe avec la traduction "німецькі"

<>
Немецкая армия рвется к Ленинграду. Німецькі війська відступають від Ленінграду.
29 - Немецкие войска оставляют Брест. 29 - Німецькі війська залишають Брест.
Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт. Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.
Моряки-подводники топили немецкие корабли. Моряки-підводники топили німецькі кораблі.
Золотые медали выиграли немецкие биатлонистки. Золоті медалі виграли німецькі біатлоністки.
Немецкие солдаты переправляются через реку Німецькі вояки переправляються через річку
В лесу оставались немецкие снайперы. У лісі залишалися німецькі снайпери.
Немецкие овчарки Ешьте пикник розыгрыши Німецькі вівчарки Їжте пікнік розіграші
Немецкие княжества объединялись в союз. Німецькі князівства об'єднувались у союз.
Здесь также действовали немецкие антифашисты. Тут також діяли німецькі антифашисти.
Большие немецкие шпицы - северные собаки. Великі німецькі шпіци - північні собаки.
Немецкие овчарки рождаются с ушами. Німецькі вівчарки народжуються з вухами.
Я сказал немецкие щенки овчарки? Я сказав німецькі цуценята вівчарки?
П. Скоропадский и немецкие промышленники П. Скоропадський і німецькі промисловці
Опера стала завоёвывать немецкие сцены; Опера стала завойовувати німецькі сцени;
Эту землю заселили немецкие колонисты. Цю землю заселили німецькі колоністи.
Немецкие эксперты-оценщики приносят присягу. Німецькі експерти-оцінювачі складають присягу.
тип недвижимости: чешские / венгерские / немецкие тип нерухомості: чеські / венгерські / німецькі
Немецкие мотоциклисты на улицах Копенгагена. Німецькі мотоциклісти на вулицях Копенгагена.
Немецкие долго солдаты искали лётчика. Німецькі солдати довго шукали льотчика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !