Exemples d'utilisation de "немецкой" en russe avec la traduction "німецької"

<>
"Фортуна" - середняк немецкой Бундеслиги-2. "Фортуна" - середняк німецької Бундесліги-2.
Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу
Щенки немецкой овчарки рабочего разведения Цуценята німецької вівчарки робочого розведення
Ян Пфистер, скульптор немецкой школы. Ян Пфістер, скульптор німецької школи.
UHT (UH Tiger) немецкой армии. UHT (UH Tiger) німецької армії.
Издание немецкой эмигрантской газеты "Форвертс!". на сторінках німецької емігрантської газети "Форвертс!"
Трансильванские зубы - перевод немецкой статьи Трансільванські зуби - Переклад німецької статті
Центр немецкой культуры "Widerstrahl" включает: Центр німецької культури "Widerstrahl" включає:
Артиллеристы захватили знамя немецкой дивизии. Артилеристи захопили прапор німецької дивізії.
Кантата "О немецкой душе", op. Кантата "Про німецької душі", тв.
Богослужение возобновилось при немецкой оккупации. Богослужіння відновилися за німецької окупації.
Во время немецкой оккупации в конспирации. Під час німецької окупації в конспірації.
Добро пожаловать в немецкой овчарки Сайт! Ласкаво просимо в німецької вівчарки Сайт!
Различают гобои немецкой и французской систем. Розрізняють гобої німецької та французької систем.
немецкой фолк-метал-группы In Extremo. німецької фолк-метал-групи In Extremo.
Народный вокальный ансамбль немецкой песни "Эдельвейс" учасниця народного ансамблю німецької пісні "Едельвейс"
Маленькая девочка Превращается немецкой овчарки Шутки Маленька дівчинка Перетворюється німецької вівчарки Жарти
Генри Форд был кумиром немецкой молодёжи. Генрі Форд був кумиром німецької молоді.
Ведение зубы немецкой овчарки в чистоте Ведення зуби німецької вівчарки в чистоті
Дочерняя компания немецкой компании REWE Group. Дочірня компанія німецької компанії REWE Group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !