Beispiele für die Verwendung von "немецкой" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle915 німецький270 німецька189 німецькі92 німецького62 німецьких57 німецької52 німецьке45 німецькою31 німецькому27 німецьким25 німецькими25 німецьку19 німецькій18 німеччині1 англійської1 нацистську1

einblenden

Неосуществленный проект немецкой подземной лодки. Нездійснений проект німецького підземного човна.

"Фортуна" - середняк немецкой Бундеслиги-2. "Фортуна" - середняк німецької Бундесліги-2.

Создан немецкой студией GUM Studios. Створений німецькою студією GUM Studios.

производство стартерных аккумуляторов по немецкой технологии. виробництво стартерних акумуляторів за німецькими технологіями.

Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.

1966 - Кристоф Шнайдер, барабанщик немецкой группы Rammstein. 1966 - Крістоф Шнайдер, барабанщик німецького рок-гурту Rammstein.

Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу

Рудники были разрушены немецкой эскадрой. Копальні були зруйновані німецькою ескадрою.

Африканские солдаты в немецкой армии. Африканські солдати в німецькій армії.

Родоначальником немецкой классической философии считается Иммануил Кант. Родоначальником німецького класицизму вважається філософ Іммануїл Кант.

Щенки немецкой овчарки рабочего разведения Цуценята німецької вівчарки робочого розведення

Деньги поступали с немецкой педантичностью. Гроші йшли з німецькою педантичністю.

Родился в немецкой семье переплётчика книг. Народився в німецькій родині палітурника книжок.

1963 - Тилль Линдеман, лидер немецкой рок-группы "Rammstein". 1963 - Тілль Ліндеманн, лідер німецького рок-гурту "Rammstein".

Ян Пфистер, скульптор немецкой школы. Ян Пфістер, скульптор німецької школи.

Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой. Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою.

Учился в известной немецкой школе Петришуле. Навчався в привілейованій німецькій школі Петрішуле.

UHT (UH Tiger) немецкой армии. UHT (UH Tiger) німецької армії.

Этот лозунг был услышан немецкой буржуазией. Це гасло було почуте німецькою буржуазією.

Вскоре в немецкой армии вспыхнул туберкулёз. Незабаром у німецькій армії спалахнув туберкульоз.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen