Exemples d'utilisation de "немцами" en russe

<>
afficher
20 августа немцами был занят Брюссель. 20 серпня німці увійшли до Брюсселя.
8 - Эвакуация немцами города Сталино. 8 - Евакуація німцями міста Сталіно.
Немцами бухта использовалась как перевалочная база. Нацистами бухта використовувалася як перевалочна база.
Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами. Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями.
4% - цыганами и 4% - немцами. 4% - циганами і 4% - німцями.
Мама и убитый немцами вечер Мама і вбитий німцями вечір
Оба вида были изобретены немцами. Обидва види були винайдені німцями.
Манштейн), захват Керченского полуострова немцами. Манштейн), захоплення Керченського півострова німцями.
История оккупированного немцами голландского городка. Історія окупованого німцями голландського містечка.
В 1943 взорвана отступающими немцами. 1944 року підірваний відступаючими німцями.
Краснов заключил союз с немцами. Краснов уклав союз з німцями.
29 сентября - немцами оккупирован Краснооктябрьский район. 29 вересня - німцями окупований Краснооктябрський район.
Тигр, произведенный в 1942 году немцами. Тигр, вироблений в 1942 році німцями.
Сожжена немцами в августе 1941 года. Спалена німцями в серпні 1941 року.
Мы хотим вернуть земли, оккупированные немцами. Ми хочемо повернути землі, окуповані німцями.
вместе с немцами, встретила радостный прием. разом з німцями, зустріла радісний прийом.
Однако, Юрьев вскоре был оккупирован немцами. Однак, Юр'єв незабаром був окупований німцями.
Захваченный немцами советский истребитель МиГ-3. Захоплений німцями радянський винищувач Міг-3.
Завязался бой с немцами и полицией. Зав'язався бій з німцями і поліцією.
Два года деревня была оккупирована немцами. Два роки село було окуповане німцями.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger