Ejemplos del uso de "немца" en ruso

<>
У немца сейчас 241 очко. У німця зараз 241 очко.
И, в итоге, спасает немца. І, в результаті, рятує німця.
Миллер без объяснений отпускает немца. Міллер без пояснень відпускає німця.
Что возмущает немца, то полезно украинцу? Що обурює німця, то корисно українцеві?
Немцы напряглись по этому поводу. Німці напружилися з цього приводу.
По происхождению - из обрусевших немцев. За походженням - із зросійщених німців.
8 - Эвакуация немцами города Сталино. 8 - Евакуація німцями міста Сталіно.
Немцам удалось отступить на запад. Німцям вдалося відступити на захід.
Победу одержал немец Арнд Пайффер. Перемогу здобув німець Арнд Пайффер.
Знаменитому немцу принадлежит множество рекордов "Формулы-1". 44-річному німцеві належить безліч рекордів "Формули-1".
Соперником на выборах был Богумил Немец. Суперником на виборах був Богуміл Немец.
Однако Ф. Немец также придерживался иного мнения. Однак Ф. Немець також дотримувався іншої думки.
Первым тренером команды был Борис Немец. Першим тренером команди був Борис Нємец.
Немцами бухта использовалась как перевалочная база. Нацистами бухта використовувалася як перевалочна база.
Сопротивление немцев оказалось более серьезным, чем ожидалось. Опір німецьких частин виявилося сильнішим, ніж передбачалося.
Канадский пехотинец с пленным немцем Канадійський піхотинець з полоненим німцем
Отступая из города, немцы разрушили Мариуполь. Відступаючи з міста, нацисти зруйнували Маріуполь.
1942 г. - Немцы взяли Краснодар и Майкоп. 1942 - німецькі війська захопили Краснодар і Майкоп.
Господствующей нацией были австрийские немцы. Панівною нацією були австрійські німці.
Сельхозпроизводство перешло на нужды немцев. Сільгоспвиробництво перейшло на потреби німців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.