Exemples d'utilisation de "необычный" en russe

<>
Окунись в необычный подводный мир! Поринь у незвичайний підводний світ!
Необычный и разговорный язык жителей с. Возничи. Незвичайна і розмовна мова жителів с. Возничі.
В минском онкоцентре - необычный досуг. У мінському онкоцентрі - незвичайне дозвілля.
Но формат интервью предложил необычный. Але формат інтерв'ю запропонував незвичний.
Первое апреля - очень необычный праздник. 1 квітня - дуже незвичне свято.
Дуэт танцовщика и экскаватора "Необычный транспорт" Дует танцівника та екскаватора "Надзвичайний транспорт"
В Санкт-Петербурге разгорается необычный скандал. У Санкт-Петербурзі розгорівся неабиякий скандал.
KENEKSI K6 необычный привлекательный телефон. KENEKSI K6 незвичайний привабливий телефон.
И правда, Замосць - город необычный. І правда, Замосць - місто незвичайне.
25 марта начнется необычный кинофестиваль. 25 березня почнеться незвичний кінофестиваль.
AUCHENTOSHAN - самый необычный виски Шотландии. AUCHENTOSHAN - самий незвичайний віскі Шотландії.
Перуанская столица Лима - город очень необычный. Перуанська столиця Ліма - місто дуже незвичайне.
Попросить своего руководителя посмотреть любой необычный запрос. Попросити свого керівника продивитися будь-який незвичний запит.
Необычный дизайн банок и бутылок,... Незвичайний дизайн банок та пляшок,...
Композиция имеет необычный ритмический разрыв. Композиція має незвичайний ритмічний розрив.
Необычный декор оживит интерьер кухни Незвичайний декор пожвавить інтер'єр кухні
В этот необычный день добрее В цей незвичайний день добрішим
Необычный букет в стильной коробке. Незвичайний букет в стильній коробці.
Вблизи Нячанга есть необычный остров. Поблизу Нячанга є незвичайний острів.
Элегантный, необычный и неповторимый вид чая Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !