Exemples d'utilisation de "Незвичайний" en ukrainien

<>
Композиція має незвичайний ритмічний розрив. Композиция имеет необычный ритмический разрыв.
Панно у вигляді села створює незвичайний затишок Панно в виде деревеньки создает необыкновенный уют
Незвичайний холод призвів до катастрофічного неврожаю. Необычайный холод привёл к катастрофическому неурожаю.
Поринь у незвичайний підводний світ! Окунись в необычный подводный мир!
Поблизу Нячанга є незвичайний острів. Вблизи Нячанга есть необычный остров.
В цей незвичайний день добрішим В этот необычный день добрее
Незвичайний букет в стильній коробці. Необычный букет в стильной коробке.
AUCHENTOSHAN - самий незвичайний віскі Шотландії. AUCHENTOSHAN - самый необычный виски Шотландии.
Незвичайний дизайн банок та пляшок,... Необычный дизайн банок и бутылок,...
KENEKSI K6 незвичайний привабливий телефон. KENEKSI K6 необычный привлекательный телефон.
Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю Элегантный, необычный и неповторимый вид чая
Мігрень: незвичайний головний біль з нападами... Мигрень: необычная головная боль с приступами...
Дуже незвичайний восьмитисячник висотою 8091 метр. Очень необычный восьмитысячник высотой 8091 метр.
Незвичайний варіант чорно-білого статі: смуги Необычный вариант черно-белого пола: полосы
У "Центральному" районі незвичайний густий лабіринт. В "Центральном" районе необычный густой лабиринт.
Незвичайний фартух на кухні ідеально виглядає Необычный фартук на кухне идеально смотрится
"Ми живемо в дуже незвичайний час. "Мы живем в очень необычное время.
Монумент Павлову має незвичайний колір - зелений. Монумент Павлову имеет необычный цвет - зеленый.
Ти тримаєш у руках незвичайний підручник. Ты держишь в руках необычное пособие.
На вигляд він теж досить незвичайний. Он тоже весьма и весьма необычен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !