Exemples d'utilisation de "неприятно" en russe avec la traduction "неприємний"

<>
Он неприятен и сопровождается болью. Він неприємний і супроводжується болем.
Запах табачного дыма мне неприятен. Запах тютюнового диму мені неприємний.
Причины неприятного запаха изо рта Причини неприємний запах з рота
Исцеление неприятный запах изо рта Зцілення неприємний запах з рота
Будущим водителям приготовили неприятный "сюрприз" Українським таксистам приготували неприємний "сюрприз"
Плесень и неприятный запах исчезнут Цвіль і неприємний запах зникнуть
неприятный запах изо рта (галитоз) неприємний запах з рота (галітоз)
исчезает неприятный запах изо рта; зникає неприємний запах із рота;
В шкафчике поселился неприятный запах? У шафці оселився неприємний запах?
Это позволяет заглушить неприятный аромат пота. Це дозволяє заглушити неприємний аромат поту.
Один неприятный сюрприз следовал за другим. Один неприємний сюрприз слідував за іншим.
Уничтожает неприятный запах и болезнетворные микробы. Знищує неприємний запах та хвороботворні мікроби.
Все растение имеет неприятный мышиный запах. Вся рослина має неприємний мишачий запах.
Почему у водопроводной воды неприятный запах? Чому водопровідна вода має неприємний запах?
обложенный язык и неприятный запах изо рта; обкладений язик і неприємний запах з рота;
неприятный запах изо рта и неприятный привкус. Неприємний запах з рота і неприємний присмак.
Как сообщалось призывникам-уклонистам приготовили неприятный сюрприз. Як повідомлялося призовникам-ухильникам приготували неприємний сюрприз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !