Ejemplos del uso de "прикро" en ucraniano

<>
"Не буду приховувати, звичайно, прикро. "Не буду скрывать, конечно, обидно.
Це дуже небезпечно, сумно і прикро. Это очень опасно, грустно и больно.
Але мені доведеться їх прикро розчарувати. Но мне придется их горько разочаровать.
Прикро констатувати, але їх дуже мало. Досадно констатировать, но их очень мало.
Ця звістка дуже прикро вразила Бредлі. Это известие очень неприятно поразило Брэдли.
Прикро, що заручниками ситуації вкотре стали невинні люди. Заложниками ситуации, к сожалению, становятся невинные люди.
Це було дуже, дуже прикро (сміється) ". Это было очень, очень обидно (смеется) ".
Микита БУРДА: "Прикро програвати такі матчі" Михаил Маркин: "Обидно проигрывать такие матчи"
Буде прикро, якщо вони перетворяться на фабрику. Будет обидно, если они превратятся в фабрику.
Прикро, що ця Угода, скріплена кров'ю. "Обидно, что это соглашение скреплено кровью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.