Exemples d'utilisation de "неприятных" en russe avec la traduction "неприємні"

<>
afficher
И все они очень неприятны. І майже всі вони неприємні.
Удаляет неприятные запахи и вкусы. Видаляє неприємні запахи і смаки.
Неприятные происшествия сопровождаются негативными эмоциями. Неприємні події супроводжуються негативними емоціями.
Угольные модели устраняют неприятные запахи. Вугільні моделі усувають неприємні запахи.
Устраняет неприятные запахи и дезинфицирует. Усуває неприємні запахи і дезінфікує.
Вы испытываете неприятные побочные эффекты? Ви відчуваєте неприємні побічні ефекти?
неприятные ощущения в области носоглотки; неприємні відчуття в області носоглотки;
Истинные компульсии всегда неприятны самому больному. Справжні компульсии завжди неприємні самому хворому.
Эти колебания неприятны, могут вызвать испуг. Ці коливання неприємні, можуть викликати переляк.
Как удалить неприятные запахи на кухне Як видалити неприємні запахи на кухні
Уменьшить неприятные ощущения помогут прохладные ванночки. Зменшити неприємні відчуття допоможуть прохолодні ванночки.
Неприятные обстоятельства лишь перестанут провоцировать стресс. Неприємні обставини лише перестануть провокувати стрес.
Хватит терпеть дискомфорт и неприятные ощущения. Досить терпіти дискомфорт і неприємні відчуття.
тахикардия, неприятные ощущения в области сердца; тахікардія, неприємні відчуття в області серця;
болью и неприятными ощущениями внизу живота; біль та неприємні відчуття внизу живота;
При половом контакте иногда могут возникать неприятные ощущения. Під час сексуального контакту можуть виникнути неприємні відчуття.
Кроме того, во время мочеиспускания могут наблюдаться неприятные ощущения. Крім того, можуть виникнути неприємні відчуття в ході сечовипускання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger