Exemples d'utilisation de "несложное" en russe avec la traduction "нескладно"

<>
Однако разобраться в них несложно. Однак розібратися в них нескладно.
Несложно предположить, чем ответит Украина. Нескладно передбачити, чим відповість Україна.
Диагностировать высокое артериальное давление - несложно. Визначити високий артеріальний тиск зовсім нескладно.
Удалить втирку для ногтей несложно. Видалити втірку для нігтів нескладно.
Поиск неисправности патрона провести несложно. Пошук несправності патрона провести нескладно.
Результат подобных "изысканий" предсказать несложно. Наслідки такої "подорожі" нескладно передбачити.
Сейчас несложно купить свадебные бутоньерки. Зараз нескладно купити весільні бутоньєрки.
При желании организовать их несложно. При бажанні організувати їх нескладно.
Технически это будет сделать несложно. Це технічно буде зробити нескладно.
Спрогнозировать направленность этих векторов несложно. Спрогнозувати спрямованість цих векторів нескладно.
Почистить раковину подручными средствами несложно: почистити раковину підручними засобами нескладно:
Покрасить старую мебель своими руками несложно: Пофарбувати старі меблі своїми руками нескладно:
Убедится в квалифицированности специалиста несложно, достаточно: Переконатися в кваліфікованості спеціаліста нескладно, досить:
Решение: Не думайте, что это несложно рішення: Не думайте, що це нескладно
На ее вершину взобраться совсем несложно. На її вершину піднятися зовсім нескладно.
Сделать заказ - несложно, звоните прямо сейчас. Зробити замовлення - нескладно, дзвоните прямо зараз.
Таким образом, обновить мебель кухни несложно. Таким чином, оновити меблі кухні нескладно.
Заказать междугороднее такси Ужгород совсем несложно. Замовити міжміське таксі Ужгород зовсім нескладно.
Создать блог на Мадженто - это несложно. Створити блог на Маджента - це нескладно.
Яды в аптеках отыскать совсем несложно. Отрути в аптеках відшукати зовсім нескладно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !