Exemples d'utilisation de "несущих" en russe avec la traduction "нести"

<>
afficher
Нести твоё знамя буду гордо. Нести твоє знамено буду гордо.
нести ответственность за свои поступки. Нести відповідальність за свої дії.
Затягивание - неготовность нести эту ношу. Затягування - неготовність нести цю ношу.
Нести за ним, а лошадям Нести за ним, а коням
искреннее желание нести добро людям; щире бажання нести добро людям;
Нести к ногам девицы пленной Нести до ніг дівиці полоненої
надо с достоинством его нести " треба з гідністю його нести "
Может нести тактическое ядерное оружие. Може нести тактичну ядерну зброю.
Нести разведывательную и позиционную службу. Нести розвідувальну і позиційну службу.
Данный ратрак может нести следующее оборудование: Даний ратрак може нести таке обладнання:
Украина продолжает нести тяжелый чернобыльский груз ". Україна продовжує нести важкий чорнобильський тягар ".
Они должны были нести налоговые повинности. Вони повинні були нести податкові повинності.
Нести Керенджи: Давайте закончим об этом... Нести Керенджи: Давайте закінчимо про це...
Ракета должна была нести термоядерный заряд. Ракета повинна була нести термоядерний заряд.
"Бастион-02" может нести дополнительный боекомплект. "Бастіон-02 ″ може нести додатковий боєкомплект.
Он может нести десятки истребителей-бомбардировщиков. Він може нести десятки винищувачів-бомбардувальників.
Аквариум может нести исключительно декоративную функцию. Акваріум може нести виключно декоративну функцію.
Нести ответственность за его отсутствие - тяжело. Нести відповідальність за його відсутність - складно.
Также ракеты могут нести различные боеголовки. Також ракети можуть нести різні боєголовки.
И выкинуть жалко, и нести не получается. І кинути шкода, і нести не хочеться.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger