Exemples d'utilisation de "нормы" en russe avec la traduction "норм"

<>
afficher
Жестко соблюдаем нормы техники безопасности; Жорстко дотримуємося норм техніки безпеки;
нежелание и неумение соблюдать нормы общежития. небажання та невміння дотримуватись норм співжиття.
Для каждого минерала установлен "диапазон нормы". Для кожного мінералу встановлено "діапазон норм".
Во всех случаях соблюдает этические нормы. У всіх випадках дотримується етичних норм.
Соблюдение санитарно-гигиенических норм труда. Дотримання санітарно-гігієнічних норм праці.
упорядочены только двумя группами норм. упорядковані тільки двома групами норм.
Систематический способ толкования норм права. Систематичний спосіб тлумачення норм права.
обеспечивать однотипное формулирование норм права; забезпечувати однотипне формулювання норм права;
несоблюдение норм проветривания в шахте; недотримання норм провітрювання у шахті;
Политическая направленность таких норм очевидная. Політична спрямованість таких норм очевидна.
Первая часть - сдача норм ГТО. Перша частина - здача норм ГТО.
Из смысла норм ст.ст. Зі змісту норм ст.ст.
Изучение антисептических и асептических норм. Вивчення антисептичних та асептичних норм.
неправильным применением норм материального права ". неправильне застосування норм матеріального права ".
Применяется при расчёте поливных норм. Застосовується при розрахунку поливних норм.
Вернуться к нормам "диктаторского закона" Повернутися до норм "диктаторського закону"
• точность и формальную определенность правовых норм; · Точність і формальна визначеність правових норм;
предметов санитарных норм на съемочных площадках; предметів санітарних норм на знімальних майданчиках;
Каковы гарантии реализации конституционно-правовых норм? Які гарантії реалізації конституційно-правових норм?
3) диспозитивный характер семейно-правовых норм; 3) диспозитивний характер сімейно-правових норм;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger