Beispiele für die Verwendung von "нужна" im Russischen

<>
einblenden
Мини-субмарина готова, если будет нужна. Міні-субмарина готова, якщо буде потрібно.
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Нужна тележка? - Изготавливаем все виды тележек! Потрібен візок? - Виготовляємо всі види візків!
Вам нужна кадастровая съемка земельного участка? Чи потрібні кадастрові зйомки земельної ділянки?
Кому и зачем нужна сортировка мусора Кому й навіщо потрібне сортування сміття
Нужна ли защита от перенапряжения? Чи потрібна захист від перенапруги?
Нужна ли молниезащита в частном доме? Чи потрібен блискавкозахист у приватному будинку?
Для этого нужна определенная психическая зрелость. Для цього необхідна певна психічна зрілість.
Теперь ему самому нужна помощь. А тепер сам потребує допомоги.
Российским учреждениям здравоохранения нужна донорская кровь. Українські лікарні постійно потребують донорської крові.
Также ей нужна хорошая теплоизоляция. Також повинна бути хороша теплоізоляція.
Для идентификации останков нужна была дорогостоящая генетическая экспертиза. Для остаточного встановлення діагнозу потрібно провести генетичне дослідження.
Для получения исцеления нужна вера: Для отримання зцілення потрібна віра:
Нужна спецодежда или СИЗ - звоните нам! Потрібен спецодяг або ЗІЗ - телефонуйте нам!
А для этого нужна военная мощь. А для цього потрібні збройні сили.
Нужна ли для фотоакрила рамка? Чи потрібна для фотоакрилу рамка?
Юрий Пелых: строительной отрасли нужна реформа Юрій Пелих: будівельній галузі необхідна реформа
Или нужна срочная консультация стоматолога? Або потрібна термінова консультація стоматолога?
Нужна ли такой картине рамка? Чи потрібна такій картині рамка?
Чтобы ликвидировать социальную несправедливость, нужна сильная княжеская власть. Щоб ліквідувати соціальну несправедливість, необхідна тверда княжа воля.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen