Exemples d'utilisation de "нужно" en russe avec la traduction "потрібну"

<>
передавали нужную информацию, лечили раненых. передавали потрібну інформацію, лікували поранених.
Указывайте нужную валюту для оплат Вказуйте потрібну валюту для оплат
Подбираем нужную частоту оперативной памяти. Підбираємо потрібну частоту оперативної пам'яті.
Не смогли найти нужную вакансию? Не змогли знайти потрібну вакансію?
организм перестает вырабатывать нужное количество коллагена; організм перестає виробляти потрібну кількість колагену;
Вы делаете нужное и благородное дело. Ви робите потрібну і благородну справу.
Не надо отсчитывать нужное количество конвертов Не треба відраховувати потрібну кількість конвертів
Найдя нужную территорию, ее необходимо подготовить: Знайшовши потрібну територію, її необхідно підготувати:
Не упустите возможность получить нужную профессию! Не пропустіть можливість отримати потрібну професію!
Нанесение изображения - в нужную область рулона. Нанесення зображення - в потрібну область рулону.
Рабочие Брянского завода собрали нужную сумму. Робочі Брянського заводу зібрали потрібну суму.
только нужную линию для добавления тегов. тільки потрібну лінію для додавання теґів.
и находит нужную информацию, распознает и і знаходить потрібну інформацію, розпізнає і
Почему Хлодвиг просто не забрал нужную Чому Хлодвіг просто не забрав потрібну
Подписаться на нужные вам RSS рассылку: Підписатися на потрібну вам RSS розсилку:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !