Sentence examples of "нужные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1208 потрібно608 потрібна119 потрібен93 потрібні88 треба71 необхідно30 потрібний30 слід20 потрібну15 потрібне12 потрібним11 чи потрібна10 чи потрібен8 варто8 потрібному8 потрібної7 необхідна6 потрібного6 необхідні6 потрібних6 необхідний4 потребує4 необхідну4 повинні4 чи потрібні4 потрібними4 необхідне3 необхідних3 необхідної3 потребують2 бути2 потрібною2 потрібній2 повинна бути1 корисна1 потрібніше1 бажаний1 необхідною1

show all

Привезем и установим нужные детали Привеземо і встановимо потрібні деталі

Подписаться на нужные вам RSS рассылку: Підписатися на потрібну вам RSS розсилку:

можно скачать все нужные бланки можна скачати усі необхідні бланки

Для этого подберите нужные джинсы. Для цього підберіть потрібні джинси.

Документы, нужные для оценки незавершенного строительства: Документи, необхідні для оцінки незавершеного будівництва:

Очень дельные и нужные советы Дуже слушні і потрібні поради

Такой гарнитур разместит все нужные мелочи. Такий гарнітур розмістить всі необхідні дрібниці.

Понадобится - внесем любые нужные коррекции. Знадобиться - внесемо будь-які потрібні корекції.

Подготовить все нужные инструменты и материалы; Підготувати всі необхідні інструменти і матеріали;

Впиши нужные слова вместо пропусков. Вставити потрібні слова замість пропусків.

Петиция набрала нужные 100 тысяч голосов. Петиція набрала необхідні 10 тисяч голосів.

Оформляем все нужные для транспортировки документы. Оформляємо всі потрібні для транспортування документи.

Нужные средства были собраны за несколько месяцев. Необхідні кошти вдалося зібрати за кілька місяців.

Сначала сделайте нужные покрытия из перкали. Спочатку зробіть потрібні покриття з перкалі.

Найти нужные инструменты для веб-разработки. Знайти потрібні інструменти для веб-розробки.

это нужные слова в нужном месте. Якісь потрібні слова у потрібному місці.

Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?

Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?

Универсальный КК здесь не нужен. Універсальний КК тут не потрібен.

"Нам нужно менять Конституцию Украины? Чи потрібні зміни до Конституції України?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download