Ejemplos del uso de "потрібно" en ucraniano

<>
Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.
Потрібно ще професійна строгість суджень. Требуется еще профессиональная строгость суждений.
Велосипеда тут вигадувати не потрібно. Велосипед здесь придумывать не надо.
І потрібно 5-7 упаковок. И потребуется 5-7 упаковок.
Потрібно тільки керуватися деякими параметрами. Необходимо только указать определённые параметры.
році, потрібно сприймати як позитивну. году, следует воспринимать как позитивную.
Нам потрібно популяризувати нашу роботу. Они должны популяризировать свою работу.
Потрібно спробувати позбутися від стресів. Нужно попытаться избавиться от стрессов.
Завантажте файл, якщо буде потрібно. Загрузите файл, если вам нужно.
"Неприємно, але не потрібно зациклюватися. "Неприятно, но не нужно зацикливаться.
Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству? Сколько наличного капитала требуется предприятию?
Кошти потрібно платити самому ветерану. Средства надо платить самому ветерану.
Сода потрібно харчова, НЕ кальцинована. Сода потребуется пищевая, не кальцинированная.
а факел, який потрібно запалити. а факел, который необходимо зажечь.
Надійність заземлення потрібно систематично перевіряти. Надежность заземления следует периодически проверять.
Нам потрібно вчитися берегти свою Батьківщину. Мы должны научиться беречь свою страну.
Губи потрібно тримати в напрузі. Губы нужно держать в напряжении.
Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.
Часто потрібно паралельне фармакологічне лікування. Часто требуется параллельное фармакологическое лечение.
День потрібно починати з посмішки! День надо начинать с улыбки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.