Exemples d'utilisation de "обезвредила" en russe
Traductions:
tous26
знешкодили8
знешкодити8
знешкоджено4
знешкодила2
знешкоджувати1
знешкодять1
знешкоджений1
знешкоджені1
Группа захвата в считанные секунды обезвредила "подрывника".
Група захоплення за лічені секунди знешкодила "підривника".
Прихожанам храма удалось обезвредить злоумышленников.
Прихожанам храму вдалося знешкодити зловмисників.
Обнаружено и обезврежено 27 579 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 27 579 одиниць боєприпасів.
пытаться самостоятельно обезвредить или разбирать находку.
намагатися самостійно знешкоджувати чи розбирати знахідку.
Правоохранители исследовали находку и обезвредили ее.
Правоохоронці дослідили знахідку та знешкодили її.
Обнаружено и обезврежено 27 289 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 27 289 одиниць боєприпасів.
Закладку локализовали и обезвредили полицейские-взрывотехники.
Закладку локалізували та знешкодили поліцейські-вибухотехніки.
Обнаружено и обезврежено 26 512 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 26 512 одиниць боєприпасів.
Обнаружено и обезврежено 25 537 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 25 537 одиниць боєприпасів.
Опасную находку обезвредили, никто не пострадал.
Небезпечну знахідку знешкодили, ніхто не постраждав.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité