Exemples d'utilisation de "обитаемы" en russe avec la traduction "мешкають"

<>
afficher
В водах Аксая обитают ужи. У водах Аксаю мешкають вужі.
Также обитают муфлоны, кабаны, рыси. Також мешкають муфлони, кабани, рисі.
На юге страны обитают хамелеоны. На півдні країни мешкають хамелеони.
В лагуне-заповеднике обитают фрегаты. У лагуні-заповіднику мешкають фрегати.
Обитают преимущественно в темницах пиросов. Мешкають переважно в темницях піросів.
Также здесь обитают бурые медведи. Також тут мешкають бурі ведмеді.
Обитают от Гватемалы до Панамы. Мешкають від Гватемали до Панами.
Обитают шакал, барсук, лисица, заяц. Мешкають шакал, борсук, лисиця, заєць.
Обитают преимущественно на вершинах деревьев. Мешкають переважно на верхівках дерев.
Какие животные обитают в тундре? Які тварини мешкають в тундрі?
В прибрежных водах обитают тюлени. У прибережних водах мешкають тюлені.
Здесь обитают редкие виды средиземноморских бабочек. Тут мешкають рідкісні види середземноморських метеликів.
Обитают в реках Напо, Укаяли, Марони. Мешкають у річках Напо, Укаялі, Мароні.
Исключая брачный период, казуары обитают поодиночке. Виключаючи шлюбний період, казуари мешкають поодинці.
Они обитают в Таиланде и Мьянме. Вони мешкають у Таїланді та М'янмі.
Обычно они обитают на морских просторах. Зазвичай вони мешкають на морських просторах.
Вблизи водоемов обитают енот и ондатра. Поблизу водойм мешкають єнот і ондатра.
Здесь обитают заяц-русак, лисица обычная. Тут мешкають заєць-русак, лисиця звичайна.
В парке обитают бегемоты, мангусты, мартышки. У парку мешкають бегемоти, мангусти, мавпи.
в лесу между оврагами обитают тигромедведи; у лісі між ярами мешкають тигроведмеді;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger