Exemples d'utilisation de "обитателями" en russe
Traductions:
tous39
мешканці20
мешканців9
мешканець3
мешканцям2
мешканцями2
жителів1
мешканцем1
жителі1
Представлен обитателями тундры, тайги, арктических пустынь.
Представлений мешканцями тундри, тайги, арктичних пустель.
Различают такие разновидности "кухонных обитателей":
Розрізняють такі різновиди "кухонних мешканців":
Более 450 обитателей Белоцерковщины зафиксированы государственными наградами.
Більше 450 жителів Білоцерківщини відзначені державними нагородами.
Типичным обитателем лесостепи является косуля европейская.
Типовим мешканцем лісостепу є козуля європейська.
Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів
водометы, стилизованные под обитателей морских глубин;
водомети, стилізовані під мешканців морських глибин;
CoMargE) - исследование бентоса и донных обитателей.
CoMargE) - дослідження бентоса і донних мешканців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité