Exemples d'utilisation de "областях" en russe avec la traduction "область"

<>
Недригайлов, Недригайловского района, Сумской области. Недригайлів, Недригайлівський район, Сумська область.
Кочергина (г. Гадяч, Полтавская область). Кочергіна (м. Гадяч, Полтавська область).
Львовская область, пгт. Сколе, Каменка Львівська область, смт. Сколе, Кам'янка
Le Petit Fute: Новосибирская область. Le Petit Fute: Новосибірська область.
Купить Стеновые материалы - Винницкая область Купити Стінові матеріали - Вінницька область
Постепенно пострадавшая область становится желтой. Поступово постраждала область стає жовтою.
Заметки: Придорожный знак Кировоградская область Нотатки: Придорожній знак Кіровоградська область
Черниговская область - экономически развитый регион. Чернігівська область - економічно розвинений регіон.
Родился в Покровском (Днепропетровская область). Народився в Покровському (Дніпропетровська область).
Харьковская область, возле с. Антоновка Харківська область, біля с. Антонівка
Область явлений, изучаемых психологией, огромна. Область явищ, досліджуваних психологією, величезна.
Волга снабжает Саратовскую область электричеством. Волга постачає Саратовську область електрикою.
Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область
Днепропетровская область, Новомосковский район, се... Дніпропетровська область, Новомосковський район, с...
Купить Стеновые материалы - Хмельницкая область Купити Стінові матеріали - Хмельницька область
Винницкая область, г. Ладыжин район Вінницька область, м. Ладижин район
Купить Сыпучие материалы - Харьковская область Купити Сипучі матеріали - Харьківська область
область, предел распространения чего-нибудь; Область, межі поширення чого-небудь:
Судья - Денис Шурман (Киевская область). Арбітр: Денис Шурман (Київська область).
Новгородская область, г. Старая Русса. Новгородська область, м. Стара Русса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !