Exemples d'utilisation de "оборонительные" en russe
Traductions:
tous69
оборонні15
оборонний10
оборонна9
оборонної6
оборонну5
оборонною5
оборонних5
оборонного4
оборонне3
оборонними2
захисної1
оборонному1
захисну1
захисний1
оборонним1
Классовые бои пролетариата стали превращаться в оборонительные.
Класові бої пролетаріату стали перетворюватися на оборонних.
Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи.
Українські військові надійно утримують оборонні рубежі.
Оборонительные рубежи украинских подразделений остались неизменными.
Оборонні рубежі українських підрозділів залишилися незмінними.
Оборудовать для отступления отдельные оборонительные рубежи.
Обладнати для відступу окремі оборонні рубежі.
"Мы продолжим укреплять оборонительные возможности Украины.
"Ми продовжимо зміцнювати оборонні можливості України.
Это значительно ослабляло оборонительные качества постройки.
Це значно послаблювало оборонні якості споруди.
"Династия" - балансирует наступательные и оборонительные возможности.
"Династія" - збалансовує наступальні та оборонні можливості.
Украинские воины надежно удерживают оборонительные рубежи.
Українські воїни надійно утримують оборонні рубежі.
Первоначальная задача - оборонительные и военные цели.
Початкове завдання - оборонні та військові цілі.
Современные оборонительные сооружения возникли в 1854 году.
Сучасні оборонні споруди з'явились в 1854 році.
Оборонительный период Сталинградской битвы закончился.
Оборонний період Сталінградської битви завершився.
Редкий образец оборонительного сооружения - барбакана.
Рідкісний зразок оборонної споруди - барбакана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité