Exemplos de uso de "Оборонні" em ucraniano

<>
Оборонні бої на вулицях Сталінграду. Оборонительные бои на улицах Сталинграда.
Фотогалерея підприємства ТОВ "Оборонні Технології" Фотогалерея предприятия ООО "Оборонные Технологии"
Оборонні стіни зазвичай мали контрфорси. Крепостные стены обычно имели контрфорсы.
"Ми укріплюємо передові оборонні позиції. "Мы укрепляем передовые оборонительные позиции.
"Посилюються оборонні можливості нашої держави. "Усиливаются оборонные возможности нашего государства.
Хорватські оборонні сили (ХОС) (хорв. Хорватские оборонительные силы (ХОС) (хорв.
ТОВ "Оборонні Технології": фотогалереї і фотозвіти ООО "Оборонные Технологии": фотогалереи и фотоотчеты
Необхідно було підготувати оборонні рубежі. Необходимо было подготовить оборонительные рубежи.
Яким чином посилено оборонні спроможності держави ". Каким образом усилены оборонные способности государства ".
"Династія" - збалансовує наступальні та оборонні можливості. "Династия" - балансирует наступательные и оборонительные возможности.
Разом оборонні витрати становитимуть 700 мільярдів доларів. Всего оборонные расходы составят 700 млрд. долларов.
Оборонні рубежі українських підрозділів залишилися незмінними ". Оборонительные рубежи украинских подразделений остались неизменными ".
Вражають своєю могутністю колишні оборонні храми. Поражают своей мощью бывшие оборонительные храмы.
Колишні оборонні споруди стали зеленою зоною. Бывшие оборонительные сооружения стали зелёной зоной.
Українські воїни надійно утримують оборонні рубежі. Украинские воины надежно удерживают оборонительные рубежи.
Обладнати для відступу окремі оборонні рубежі. Оборудовать для отступления отдельные оборонительные рубежи.
Це значно послаблювало оборонні якості споруди. Это значительно ослабляло оборонительные качества постройки.
Українські військові надійно утримують оборонні рубежі. Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи.
"Ми продовжимо зміцнювати оборонні можливості України. "Мы продолжим укреплять оборонительные возможности Украины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.