Exemples d'utilisation de "оборотом" en russe avec la traduction "оборотів"

<>
Без требований по переводу оборотов Без вимог по переведенню оборотів
Количество оборотов мотора 1000 об / мин Кількість оборотів мотора 1000 об / хв
Распил начинают после набора оборотов мотора. Розпил починають після набору оборотів мотора.
количество оборотов в минуту колеса 680 кількість оборотів в хвилину колеса 680
Мы не ставим задачи наращивания оборотов. Ми не ставимо завдання нарощування оборотів.
количество оборотов в минуту колеса 1000 кількість оборотів в хвилину колеса 1000
Оптимальный вариант - 7200 оборотов в минуту. Оптимальна швидкість - 7200 оборотів в хвилину.
Число оборотов в минуту предполагалось 350. Число оборотів в хвилину передбачалося 350.
Мощность двигателя: 4 кВт, 3000 оборотов Потужність двигуна: 4 кВт, 3000 оборотів
Дальность задавалась по числу оборотов пропеллера. Дальність задавалася за кількістю оборотів пропелера.
Сокращения слов, предложений, оборотов не допускаются. Скорочення слів, пропозицій, оборотів не допускаються.
Автоматическое повышение лимита при росте оборотов Автоматичне підвищення ліміту при зростанні оборотів
У профессионального доходит до 8000 оборотов. У професійного доходить до 8000 оборотів.
Скорость вращения: 0,05-0,5 оборотов в минуту Швидкість обертання: 0,05-0,5 оборотів в хвилину
Скорость вращения: 0,05-0,2 оборотов в минуту Швидкість обертання: 0,05-0,2 оборотів в хвилину
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !