Exemples d'utilisation de "оборудованию" en russe avec la traduction "обладнання"

<>
Относится к вспомогательному операторскому оборудованию. Відноситься до допоміжного операторського обладнання.
Запасные части к застрахованному оборудованию. запасні частини до застрахованого обладнання.
требования безопасности к производственному оборудованию; вимоги безпеки до виробничого обладнання;
при необходимости - бортоператор по транспортному оборудованию. при необхідності - бортоператор з транспортного обладнання.
К дополнительному оборудованию также нужно отнести До додаткового обладнання також потрібно віднести
Быстрый доступ к размещенному в нем оборудованию. вільний доступ до розташованого в ній обладнання.
элементы Четкое и нефтепромысловое оборудование. елементи Чітке і нафтопромислове обладнання.
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
> Оборудование и инвентарь для рыбоводства > Обладнання та інвентар для рибництва
* оборудование для обвязки пластиковой лентой * обладнання для обв'язування пластиковою стрічкою
Навесное оборудование Shimano Dura Ace Навісне обладнання Shimano Dura Ace
Dot-матричный дисплей Рыбалка оборудование Dot-матричний дисплей Риболовля обладнання
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
Современные конференц залы и оборудование Сучасні конференц зали та обладнання
Оборудование для разлива и укупорки Обладнання для розливу й укупорки
Нержавеющая сталь Оборудование для смешивания Нержавіюча сталь Обладнання для змішування
Оборудование для производства сэндвич-панелей Обладнання для виробництва сендвіч-панелей
Алюминий Обработка, Закалка, Отжиг оборудование Алюміній Обробка, Загартування, Відпал обладнання
Другое обязательное для пасеки оборудование Інша обов'язкова для пасіки обладнання
Оборудование для механического удаления окалины; обладнання для механічного видалення окалини;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !