Ejemplos del uso de "оборудованию" en ruso con traducción "обладнання"

<>
Относится к вспомогательному операторскому оборудованию. Відноситься до допоміжного операторського обладнання.
Запасные части к застрахованному оборудованию. запасні частини до застрахованого обладнання.
требования безопасности к производственному оборудованию; вимоги безпеки до виробничого обладнання;
при необходимости - бортоператор по транспортному оборудованию. при необхідності - бортоператор з транспортного обладнання.
К дополнительному оборудованию также нужно отнести До додаткового обладнання також потрібно віднести
Быстрый доступ к размещенному в нем оборудованию. вільний доступ до розташованого в ній обладнання.
элементы Четкое и нефтепромысловое оборудование. елементи Чітке і нафтопромислове обладнання.
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
> Оборудование и инвентарь для рыбоводства > Обладнання та інвентар для рибництва
* оборудование для обвязки пластиковой лентой * обладнання для обв'язування пластиковою стрічкою
Навесное оборудование Shimano Dura Ace Навісне обладнання Shimano Dura Ace
Dot-матричный дисплей Рыбалка оборудование Dot-матричний дисплей Риболовля обладнання
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
Современные конференц залы и оборудование Сучасні конференц зали та обладнання
Оборудование для разлива и укупорки Обладнання для розливу й укупорки
Нержавеющая сталь Оборудование для смешивания Нержавіюча сталь Обладнання для змішування
Оборудование для производства сэндвич-панелей Обладнання для виробництва сендвіч-панелей
Алюминий Обработка, Закалка, Отжиг оборудование Алюміній Обробка, Загартування, Відпал обладнання
Другое обязательное для пасеки оборудование Інша обов'язкова для пасіки обладнання
Оборудование для механического удаления окалины; обладнання для механічного видалення окалини;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.