Exemples d'utilisation de "обработкой" en russe avec la traduction "оброблення"
Traductions:
tous523
обробка214
обробки186
обробку42
обробці31
оброблення16
обробкою14
обробітку7
обробіток4
опрацювання3
обробляння2
переробки1
обробляти1
опрацюванні1
обробок1
Обработка деталей методом пластичной деформации.
Оброблення деталей методом пластичного деформування.
правила корректировки цикла термической обработки.
правила коректування циклу термічного оброблення.
основы проектирования механизированной обработки информации;
основи проектування механізованого оброблення інформації;
проводить статистическую обработку экспериментальных данных.
Проводить статистичне оброблення експериментальних даних.
пескоструйная обработка и порошковая покраска деталей.
піскоструминне оброблення і порошкове фарбування деталей.
Химическая обработка новообразования (без стоимости препарата)
Хімічне оброблення новоутворення (без вартості препарату)
Контролирует своевременность и качество обработки почты.
Контролює своєчасність і якість оброблення пошти.
Оборудование для обработки (переработки) изношенных шин;
обладнання для оброблення (перероблення) зношених шин;
технические режимы фотосъемки и обработки снимков;
технічні режими фотографування і оброблення знімків;
способы слесарного и механической обработки деталей;
способи слюсарного та механічного оброблення деталей;
Обеспечивает обработку флота в оптимальном режиме.
Забезпечує оброблення флоту в оптимальному режимі.
"Математические методы обработки информации" (НМАПО, в 2015 г.).
"Математичні методи оброблення інформації" (НМАПО, 2015 р.).
ДСТУ IEC 60950-23: 2010 Аппаратура обработки информации.
ДСТУ IEC 60950-21: 2010 Апаратура оброблення інформації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité