Exemplos de uso de "образовался" em russo

<>
Треугольник, который образовался, малинового цвета. Трикутник, що утворився, малинового кольору.
Так образовался небольшой, сначала безымянный посёлок. Так утворилося невелике, спочатку безіменне селище.
Например, мрамор образовался из известняка. Наприклад, мармур утворюється з вапняків.
Образовался на месте лагун моря. Утворився на місці лагун моря.
Город Сандгерди образовался как торговый порт. Місто Сандґерді утворилося як торговий порт.
Так образовался монастырь Кармелитов Босых. Так утворився монастир Кармелітів Босих.
Таким образом образовался проект VILNA. Таким чином утворився проект VILNA.
Образовался после исчезновения плиты Фараллон. Утворився після зникнення плити Фараллон.
Образовался протяжный украинско-польский фронт. Утворився протяжний українсько-польський фронт.
Двор образовался после перестроек XIX века. Двір утворився після перебудов XIX століття.
Некрополь образовался в далеком 1935 году. Некрополь утворився в далекому 1935 році.
Остров образовался в результате вулканической деятельности. Острів утворився в результаті вулканічної діяльності.
Остров образовался благодаря разлому геологической коры. Острів утворився завдяки геологічного розлому кори.
В 1930 году образовался первый колхоз "Коминтерн". У 1930 році утворився перший колгосп "Комінтерн".
Творческий ансамбль "Калейдоскоп" образовался в 1991 году. Творчий ансамбль "Калейдоскоп" утворився в 1991 році.
Так образовался "костяк" группы Scorpions - Шенкер-Майне. Так утворився "кістяк" групи Scorpions - Шенкер-Майне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.