Exemples d'utilisation de "образовании" en russe avec la traduction "освіту"

<>
afficher
Поговорим об образовании казачьих войск. Поговоримо про освіту козачих військ.
И напоследок вопрос об образовании. І наостанок питання про освіту.
копии документов о предыдущем образовании; Копії документів про попередню освіту;
Копию диплома о высшем образовании; копію диплому про вищу освіту;
нотариально заверенный перевод документа об образовании; нотаріально завірені переклади документів про освіту;
Царское правительство мало заботилось об образовании. Царський уряд мало дбав про освіту.
дипломом государственного образца о фармацевтическом образовании; диплом державного зразка про фармацевтичну освіту;
Разбиваем мифы об образовании за границей. Руйнуємо міфи про освіту за кордоном.
Имплементация закона Украины "О высшем образовании" Імплементація Закону України "Про вищу освіту"
Речь идет об образовании, соцзащите, спорте. Мова йде про освіту, соцзахист, спорт.
Выдал 2 тысячи документов о последипломном образовании. Видав 2 тисячі документів про післядипломну освіту.
на документах об образовании и ученых званиях; на документах про освіту та вчені звання;
Аттестация педагогических работников в Законе "Об образовании" Сертифікація педагогічних працівників за законопроектом "Про освіту"
Закон Украины "О дошкольном образовании" № 2628-III; Закон України "Про дошкільну освіту" № 2628-ІІІ;
"Госдума РФ засуетилась из-за закона об образовании. "Госдума РФ заметушилася щодо закону про освіту.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.
Выбирай качественное и доступное образование! Обирай якісну та доступну освіту!
Отто Крюгер получил музыкальное образование. Отто Крюгер отримав музичну освіту.
Получил филологическое и историческое образование. Отримав філологічну та історичну освіту.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger