Beispiele für die Verwendung von "обряд" im Russischen

<>
Крещенские купания - религиозный семейный обряд. Водохресні купання - релігійний сімейний обряд.
"Пиковая дама: Черный обряд" (2015). "Пікова дама: Чорний обряд" (2015);
Сарумский обряд - использовался в Англии. Сарумський обряд - використовувався в Англії.
На обряд я спешил погребальный... На обряд я поспішав похоронний...
обряд объявления женихом и невестой. обряд оголошення нареченим і нареченою.
кроме трупоположения, укореняется обряд трупосожжения. крім трупопокладення, укорінюється обряд трупоспалення.
За сватовством следовал обряд обручения. За сватанням слідував обряд заручин.
Выполнял обряд творческий коллектив "Бадем". Виконував обряд творчий колектив "Бадем".
погребальный обряд близок к аланскому. поховальний обряд близький до албанського.
Потом апостолы осуществили обряд крещения. Потім апостоли здійснили обряд хрещення.
Рейтинг: Бесплатная загрузка Обряд торрент Рейтинг: Безкоштовне завантаження Обряд торрент
Глядеть на жизнь, как на обряд, Дивитися на життя, як на обряд,
Поговаривают, что такой обряд принесет удачу. Подейкують, що такий обряд принесе удачу.
В богослужении также использует армянский обряд. У богослужінні також використовує вірменський обряд.
В XII веке обряд претерпел изменения. В XII столітті обряд зазнав змін.
Пастор призывается церковью через обряд рукоположения. Пастор призивається Церквою через обряд висвячення.
Обряд захоронения - вытянутое вверх лицом трупоположение. Обряд поховання - витягнуте вгору обличчям трупоположення.
Как провести обряд посвящения волшебной палочки? Як провести обряд посвячення чарівної палички?
Здесь венгерские правители проходили обряд коронации. Тут угорські правителі проходили обряд коронації.
4 Как провести обряд посвящения волшебной палочки? 4 Як провести обряд посвячення чарівної палички?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.