Exemples d'utilisation de "обследования" en russe
Traductions:
tous147
обстеження124
обстежень10
обстеженні6
обстеженням3
огляд1
час1
досліджень1
огляду1
"По-прежнему от медицинского обследования Тимошенко отказалась.
"Від запропонованого медичного огляду Тимошенко відмовилася.
Проведение медицинского обследования Суррогатной матери;
Проведення медичного обстеження Сурогатною матері;
Обьемы обязательного обследования устанавливаются МОЗ.
Обсяги обов'язкового обстеження встановлюються МОЗ.
для назначения обязательного обследования беременной,
для призначення обов'язкового обстеження вагітної,
Уметь организовать процесс патопсихологического обследования;
вміти організувати процес патопсихологічного обстеження;
коррозионные обследования трубопроводов, средства электрохимзащиты;
корозійні обстеження трубопроводів, засоби електрохімзахисту;
Данные агрохимического обследования и спутникового мониторинга
Дані агрохімічного обстеження і супутникового моніторингу
Готовит больных к инструментальным методам обследования.
Готує хворих до інструментальних методів обстеження.
Какие обследования может назначить детский гастроэнтеролог?
Які обстеження може призначити дитячий гастроентеролог?
агрохимическое обследования почвы и растительная диагностика,
агрохімічне обстеження ґрунту та рослинна діагностика,
Какие обследования может назначить детский дерматовенеролог?
Які обстеження може призначити дитячий дерматовенеролог?
лесобиологические и другие обследования и изыскания;
лісобіологічні та інші обстеження і дослідження;
США Диабетическая обследования Campaign- снабжении поколение
США Діабетична обстеження Campaign- постачанні покоління
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité