Sentence examples of "обстеження" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all94 обследование90 исследование2 осмотр2

Ретельне обстеження виявило рак печінки. Тщательное обследование выявило рак печени.

Дані антропометрії і хірургічного обстеження: Данные антропометрии и хирургического исследования:

ультразвукове обстеження органів малого таза. ультразвуковой осмотр органов малого таза.

середньостроковий бюджет 2019 - 2023 обстеження Среднесрочный бюджет 2019 - 2023 обследование

Лабораторією проводяться клінічні та біохімічні обстеження. Лаборатория проводит биохимические и клинические исследования.

Медичне обстеження для отримання санаторно-курортної карти. Медицинский осмотр для оформления санаторно-курортной карты.

Доцільно пройти обстеження в ендокринолога. Целесообразно пройти обследование у эндокринолога.

Необхідне обстеження при гострих станах. необходимое обследование при острых состояниях.

Обстеження та діагностика в трихології Обследование и диагностика в трихологии

Зверніться до лікаря, пройдіть обстеження. Обратитесь к врачу, пройдите обследования.

корозійні обстеження трубопроводів, засоби електрохімзахисту; коррозионные обследования трубопроводов, средства электрохимзащиты;

Порадьтеся з лікарем, пройдіть обстеження. Посоветуйтесь с врачом, пройдите обследование.

Обстеження хворих із синкопальними станами. Обследование больных с синкопальными состояниями.

Обстеження теплозахисту будинків, офісних приміщень Обследование теплозащиты домов, офисных помещений

обстеження наднирників при надлишку тестостерону; обследование надпочечников при избытке тестостерона;

Офіційне обстеження підтвердило невинність королеви. Официальное обследование подтвердило девственность королевы.

вміти організувати процес патопсихологічного обстеження; Уметь организовать процесс патопсихологического обследования;

Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби). Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы).

Як проводиться обстеження у нарколога → Как проводится обследование у нарколога >

Обстеження і діагностика в дерматології Обследование и диагностика в дерматологии

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download