Exemplos de uso de "обслуживанию" em russo

<>
Тарифы по обслуживанию бизнес-клиентов Тарифи з обслуговування бізнес-клієнтів
Инструкции по уходу и обслуживанию Інструкція по догляду та обслуговуванню
услугу официанта (бармена) по обслуживанию на дому; ─ послуги офіціанта (бармена) з обслуговування вдома;
Аналогично авто обслуживанию в McDonalds. Аналогічно авто обслуговування в McDonalds.
Инженер по обслуживанию оборудования Omega Інженер по обслуговуванню обладнання Omega
Менеджеры по корпоративному обслуживанию 540 Менеджери з корпоративного обслуговування 540
Инструкции по эксплуатации и обслуживанию Інструкції по експлуатації і обслуговуванню
Экспедиция по обслуживанию телескопа Хаббл. Експедиція з обслуговування телескопа Хаббл.
подготовка сводных отчетов по обслуживанию; підготовка зведених звітів по обслуговуванню;
монтажу и обслуживанию охранно-пожарной сигнализации; Монтажу та обслуговування охоронно-пожежної сигналізації;
Все полеты подлежат диспетчерскому обслуживанию. Всі польоти підлягають диспетчерському обслуговуванню.
содействием получению услуг по транспортному обслуживанию; допомогою отримання послуг з транспортного обслуговування;
Имеет статус уполномоченного банка по обслуживанию: Має статус уповноваженого банку по обслуговуванню:
Раскрытие ПД подрядчикам по обслуживанию мероприятия Розкриття ПД підрядникам з обслуговування заходу
Все воздушные суда подлежат диспетчерскому обслуживанию. Всі повітряні судна підлягають диспетчерському обслуговуванню.
Отвечает предприятие по обслуживанию электросетей города. Відповідає підприємство за обслуговування електромереж міста.
обслуживанию пассажиров на железнодорожном транспорте Украины " обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України "
Ремонт и сервисное обслуживанию упаковочного оборудования Ремонт і сервісне обслуговування пакувального обладнання
2) затраты по обслуживанию производственного процесса; 2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу;
• льготы по медицинскому обслуживанию и отдыху: • пільги з медичного обслуговування та відпочинку:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.