Beispiele für die Verwendung von "з обслуговування" im Ukrainischen

<>
Розкриття ПД підрядникам з обслуговування заходу Раскрытие ПД подрядчикам по обслуживанию мероприятия
3119 Лаборант з обслуговування засобів автоматизації; 3119 Лаборант по обслуживанию средств автоматизации;
─ послуги офіціанта (бармена) з обслуговування вдома; услугу официанта (бармена) по обслуживанию на дому;
Чарівна картка з обслуговування екстра-класу Волшебная карта с обслуживанием экстра-класса
Альбіна Пономаренко Керівник департаменту з обслуговування клієнтів Альбина Пономаренко Руководитель департамента по обслуживанию клиентов
комплекс послуг з обслуговування експортно-імпортних контрактів комплекс услуг по обслуживанию экспортно-импортных контрактов
Тарифи з обслуговування бізнес-клієнтів Тарифы по обслуживанию бизнес-клиентов
Експедиція з обслуговування телескопа Хаббл. Экспедиция по обслуживанию телескопа Хаббл.
Разова експертиза замість тривалого обслуговування Разовая экспертиза вместо длительного обслуживания
Покращене Сприятлива ціна Гарне обслуговування. Улучшенное Благоприятная цена Хорошее обслуживание.
Обслуговування трансферних та транзитних пасажирів 250,00 $ Обслуживание трансферных и транзитных пассажиров 250,00 $
Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування: Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса:
Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення. Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения.
пусконалагоджувальні роботи та сервісне обслуговування. Пуско-наладочные работы и сервисное обслуживание.
одержати якісне і швидке розрахункове обслуговування; получить высококачественное и быстрое расчетное обслуживания;
Монтаж та сервісне обслуговування - Eridon Bud Монтаж и сервисное обслуживание - Eridon Bud
Авіакомпанія Купівля та обслуговування Експо Авиакомпания Покупка и обслуживание Экспо
Лиття під тиском Обслуговування Виробник Литье под давлением Обслуживание Производитель
Ваш особистий ресторан виїзного обслуговування Ваш личный ресторан выездного обслуживания
Прокладка, обслуговування та ремонт пульпопроводів. Прокладка, обслуживание и ремонт пульпопровода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.