Exemplos de uso de "общности" em russo
Терр. общности являются спонтанными групповыми образованиями.
Територіальні спільноти є спонтанними груповими утвореннями.
Этносоциальные общности называют также кровнородственными.
Етносоціальні спільності називають також кровноспорідненими.
советского народа - новой исторической общности людей ".
радянського народу - нової історичної спільноти людей ".
Впоследствии эти общности стали называться "цивилизациями".
Згодом ці спільності стали називати "цивілізаціями".
В политике задействованы социальные группы и общности.
В політиці задіяні соціальні групи, спільноти.
Название "Ugly" - это знак общности неблагополучия.
Назва "Ugly" - це знак спільності неблагополуччя.
сознание собственной принадлежности к выбранной профессиональной общности;
усвідомлення своєї приналежності до певної професійної спільноти;
Нация - высшая форма социально-этнической общности.
Нація - вища форма соціально-етнічної спільності.
Нация - это форма социокультурной общности людей.
Нація - це форма соціокультурної спільності людей.
· усиления лояльности общностей, консолидации общества;
• підсилення лояльності спільнот, консолідації суспільства;
Меняется политический статус социальных общностей.
Змінюється політичний статус соціальних спільнот.
Коллектив - контактная и структурированная общность работников.
Колектив - контактна і структурована спільність працівників.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie