Exemples d'utilisation de "объединения" en russe avec la traduction "об'єднань"
Traductions:
tous239
об'єднання186
об'єднань15
об'єднанні11
об'єднанням5
об'єднаннями5
об'єднаннях4
об'єднанню3
поєднання2
обєднання2
громадські об'єднання2
організацій1
організації1
підприємств1
асоціації1
Регистрация общественных и адвокатских объединений ".
Реєстрація громадських та адвокатських об'єднань ".
реклама общественных объединений, митингов, манифестаций;
реклама суспільних об'єднань, мітингів, маніфестацій;
"Власть сама породила систему парамилитаристских объединений.
"Влада сама породила систему парамілітарних об'єднань.
Различают пять главных форм монополистических объединений.
Розрізняють п'ять основних форм монополістичних об'єднань.
Соревнования проводятся под эгидами местных объединений.
Змагання проводяться під егідою місцевих об'єднань.
Относится к буддийским независимым объединениям Бурятии.
Належить до буддійських незалежних об'єднань Бурятії.
Аудитория данных объединений носит смешанный, гетерогенный характер.
Аудиторія даних об'єднань мала змішаний, гетерогенний характер.
Пополняют коллекцию музея и подарки творческих объединений.
Поповнюють колекцію музею й подарунки творчих об'єднань.
Ограничительная деятельность субъектов хозяйствования, объединений Статья 19.
Обмежувальна діяльність суб'єктів господарювання, об'єднань Стаття 19.
Среди украинских партий монархических объединений не было.
Серед українських партій монархічних об'єднань не було.
Экономический кризис 1900-1903 гг Образование монополистических объединений.
Економічна криза 1900-1903 рр. Утворення монополістичних об'єднань.
3. Экономический кризис 1900-1903 гг Образование монополистических объединений
3. Економічна криза 1900-1903 рр. Утворення монополістичних об'єднань
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité