Sentence examples of "объявлении" in Russian

<>
show all
алгоритма объявлении природных территорий курортов; проекти оголошення природних територій курортами;
Используйте в объявлении ключевые слова. Використовуйте в оголошенні ключові слова.
Почему вы сообщаете об этом объявлении? Чому ви повідомляєте про цю об'яву?
об объявлении природных территорий курортными; про оголошення природних територій курортними;
В своем объявлении компания объясняет: У своєму оголошенні компанія пояснює:
решение суда об объявлении Застрахованного умершим; рішення суду про оголошення застрахованого померлим;
При объявлении дня все открывают глаза. При оголошенні дня все відкривають очі.
4) об объявлении физического лица умершим. 4) про оголошення фізичної особи померлою.
Как создать хорошее описание в объявлении? Як створити хороший опис в оголошенні?
Подписал Указ об объявлении всеукраинского траура. Підписав Указ про оголошення всеукраїнської жалоби.
Какие требования к фотоматериалам в объявлении? Які вимоги до фотоматеріалів в оголошенні?
б) Решение суда об объявлении гражданина умершим. 4) рішення суду про оголошення громадянина померлим.
В объявлении указано, что это авто 2015 г.в. Як сказано в оголошенні, це авто 2015 р.в.
Наведите мышку на нужное объявление. Наведіть мишку на потрібне оголошення.
Электронная коммерция Юла (сервис объявлений) Електронна комерція Юла (сервіс оголошень)
Объявление темы и цели урока: Повідомлення теми і мети уроку:
По объявлению приходит Мэри Поппинс. За оголошенням приходить Мері Поппінс.
В ГУР МОУ опровергли это объявление. У ГУР МОУ спростували цю заяву.
Пассажиров просят следить за объявлениями. Пасажирів просять слідкувати за оголошеннями.
Объявление конкурса "Мой цветущий город" Оголошено конкурс "Моє квітуче місто"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download