Exemples d'utilisation de "обыграл" en russe avec la traduction "обіграла"

<>
Молодежка "Динамо" уверенно обыграла "Шахтер" Молодіжка "Динамо" впевнено обіграла "Шахтар"
Футбол: Усилиями Левандовского "Бавария" обыграла "Вердер" Футбол: Зусиллями Левандовського "Баварія" обіграла "Вердер"
Немецкая "Бавария" дважды обыграла турецкий "Бешикташ". Німецька "Баварія" двічі обіграла турецький "Бешикташ".
"Севилья" обыграла барселонский "Эспаньол" - 6:4. "Севілья" обіграла барселонський "Еспаньол" - 6:4.
Там местная БИПА уверенно обыграла "Запорожье". Там місцева БІПА впевнено обіграла "Запоріжжя".
"Заря" на сборе обыграла хорватский "Хайдук" "Зоря" на зборі обіграла хорватський "Хайдук"
"Атланта" дома крупно обыграла "Мемфис" - 132:111. "Атланта" вдома крупно обіграла "Мемфіс" - 132:111.
В полуфинале Украина обыграла Швецию - 17:12. У півфіналі Україна обіграла Швецію - 17:12.
В финале Франция обыграла Нигерию (3:0). У фіналі Франція обіграла Нігерію (3:0).
Сборная Японии обыграла Доминиканскую Республику 3:0. Збірна Японії обіграла Домініканську Республіку 3:0.
Команда Хосепа Гвардиолы обыграла "Челси" 2:0. Команда Хосепа Гвардіоли обіграла "Челсі" 2:0.
"Индиана" в самой концовке обыграла "Сан-Антонио". "Індіана" в самій кінцівці обіграла "Сан-Антоніо".
В 1 / 4 финала Нигерия обыграла Австралию (5:1). В 1 / 4 фіналу Нігерія обіграла Австралію (5:1).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !