Exemples d'utilisation de "обязательные" en russe
Traductions:
tous501
обов'язково229
обов'язкові51
обов'язковий38
обов'язкова31
обов'язкове25
обов'язковою22
обов'язковим19
обов'язкового14
обов'язковому12
обов'язковими12
обов'язкової9
обов'язкову8
обов'язкових8
неодмінно4
повинні3
необхідно3
є обов'язковим2
є2
обов'язкові для2
потрібно1
необов'язково1
обов'язковій1
необхідне1
є обов'язковою1
обовязковим1
обовязкових1
Реквизиты - обязательные элементы оформления служебного документа.
Реквізит - обов'язковий елемент оформлення службового документа.
Обязательные (необходимые) и факультативные (дополнительные).
необхідне (обов'язкове) та факультативне (можливе).
Обязательные документы для применения временных опций:
Обов'язкові документи для застосування тимчасових опції:
Предметы делятся на обязательные и факультативные.
Предмети поділяються на обов'язкові та факультативні.
Обязательные для заполнения поля помечены знаком *.
Обов'язкові для заповнення поля позначені знаком *.
Обязательные квалификационные требования к поставщику товаров:
Обов'язкові кваліфікаційні вимоги до постачальника товарів:
Символом * отмечены обязательные к заполнению поля
Символом * позначено обов'язкові для заповнення поля
Железобетонные тепловые камеры - обязательные элементы теплотрасс
Залізобетонні теплові камери - обов'язкові елементи теплотрас
К покрытию применяют следующие обязательные требования:
До покриття застосовують такі обов'язкові вимоги:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité