Exemples d'utilisation de "обязательные" en russe avec la traduction "обов'язкової"
Traductions:
tous501
обов'язково229
обов'язкові51
обов'язковий38
обов'язкова31
обов'язкове25
обов'язковою22
обов'язковим19
обов'язкового14
обов'язковому12
обов'язковими12
обов'язкової9
обов'язкову8
обов'язкових8
неодмінно4
повинні3
необхідно3
є обов'язковим2
є2
обов'язкові для2
потрібно1
необов'язково1
обов'язковій1
необхідне1
є обов'язковою1
обовязковим1
обовязкових1
Гарантируется доступность и бесплатность обязательного образования.
Гарантується доступність і безплатність обов'язкової освіти.
Реформирование системы обязательной сертификации Китая (CCC)
Китайська реформація системи обов'язкової сертифікації (CCC)
введение обязательной идентификации клиентов игорных заведений;
введення обов'язкової ідентифікації клієнтів гральних закладів;
Обязательной вакцинации в Украине не предвидется.
Обов'язкової вакцинації в Україні не передбачається.
Консультативные заключения не имеют обязательной силы.
Консультативні висновки не мають обов'язкової сили.
Выделение обязательной доли в наследственном имуществе.
виділення обов'язкової частки в спадковому майні;
Арбитражное соглашение требует обязательной письменной формы.
Арбітражна угода вимагає обов'язкової письмової форми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité