Exemples d'utilisation de "огромные" en russe avec la traduction "величезні"

<>
Здесь сошлись две огромные армии. Тут зійшлися дві величезні армії.
Ведь это вызовет огромные очереди. Адже це спричинить величезні черги.
Огромные возможности кастомизации игрового персонажа Величезні можливості кастомізації ігрового персонажа
колониями давала огромные прибыли метрополии. колоніями давала величезні прибутки метрополії.
В человеке скрыты огромные потенциалы. У людині приховані величезні потенціали.
Среди них и огромные айсберги. Серед них і величезні айсберги.
Европа пересекает огромные подземные туннели Європа перетинає величезні підземні тунелі
Огромные, соленые и удивительно красивые. Величезні, солоні і дивно красиві.
Огромные когти передних лап - светлые. Величезні кігті передніх лап - світлі.
Распроданные наркотики приносят огромные деньги. Розпродані наркотики приносять величезні гроші.
Легендарные огромные грудастые на камеру Легендарні величезні грудасті на камеру
Огромные, детализированные и сбалансированные карты Величезні, деталізовані і збалансовані карти
Гондурас понёс огромные материальные потери. Гондурас поніс величезні матеріальні втрати.
За ними выстраивались огромные очереди. За пристроєм шикувалися величезні черги.
Ургахи - огромные злобные полуразумные существа. Ургахі - величезні злі напіврозумні істоти.
"В моей памяти огромные дыры. "У моїй пам'яті величезні дірки.
Из колоний вывозились огромные богатства. З колоній вивозилися величезні багатства.
"На ее возведение потрачены огромные средства. "На її побудову витрачено величезні кошти.
Огромные количества использованной воды требовали отвода. Величезні кількості використаної води вимагали відводу.
Стреляет без промаха на огромные расстояния. Стріляє без промаху на величезні відстані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !