Exemples d'utilisation de "одной" en russe avec la traduction "одним"

<>
afficher
Двухместный номер с одной кроватью Двомісний номер з одним ліжком
Стандарт, 15 м2 с одной кроватью; Стандарт, 15 м2 з одним ліжком;
Уютный номер оборудован одной двуспальной кроватью. Затишний номер обладнаний одним двоспальним ліжком.
Стандарт с одной кроватью (каменный корпус) Стандарт з одним ліжком (кам'яний корпус)
Вторая комната с одной двуспальной кроватью. Друга кімната з одним двоспальним ліжком.
Транзит и реверс: скованные одной цепью? Транзит і реверс: скуті одним ланцюгом?
Стандарт с одной кроватью (деревянный корпус) Стандарт з одним ліжком (дерев'яний корпус)
Поиск одной строкой - как в Интернете Пошук одним рядком - як в Інтернеті
Одной из них является рождественская елка. Одним із таких є Різдвяна ялинка.
Уютный двухместный номер с одной большой кроватью. Затишний двомісний номер з одним великим ліжком.
QR-коды являются одной из разновидностей штрихкодов. QR-коди є одним із різновидів штрихкодів.
Китайский язык - один из старейших. Китайська мова є одним з найдавніших.
Говерла - один из символов Украины. Говерла є одним із символів України.
Один из них - актёрское мастерство. Одним з таких стало акторська майстерність.
Одна из них - абстинентный синдром. Одним з них є абстинентний синдром.
Так, одним из легких вечеров... так, одним з легких вечорів...
Шестичленные гетероциклы с одним гетероатомом. Шестичленні гетероцикли з одним гетероатомом.
Линейное неравенство с одним неизвестным. Лінійна нерівність з одним невідомим.
Вооружались башни одним пулемётом ДТ. Озброювалися башти одним кулеметом ДТ.
Одним копьем бой выиграть невозможно. Одним списом бій виграти неможливо.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger