Exemples d'utilisation de "одному" en russe avec la traduction "один"

<>
afficher
Один из идейных вдохновителей "Солидарности". Один із ідейних натхненників "Солідарності".
Ещё один вариант включения трансформатора Ще один варіант включення трансформатора
Один был зеленым, другой - синим. Один був зеленим, інший - синім.
Один из старейших польских городов. Один із найстарших польських гербів.
Один из создателей Добровольческой армии. Один з організаторів Добровольчої армії.
Один из моряков был спасен. Один з моряків був врятований.
Аханк - один из офицеров Темучина. Аханк - один з офіцерів Темучина.
* Один из способов гомеопатический фокусировки * Один із способів гомеопатичний фокусування
Еще один пример выключения АВМ Ще один приклад виключення АВМ
Норд - один из 32 румбов. Норд - один з 32 румбів.
Один из знаковых персонажей произведения. Один із знакових персонажів твору.
Подтвердился еще один летальный исход. Підтвердився ще один летальний результат.
Один из основоположников русской псевдоготики. Один з основоположників російської псевдоготики.
Один соль равен 100 сантимам. Один сіль дорівнює 100 сантимам.
Один из основоположников борьбы самбо. Один із засновників боротьби самбо.
Малевич - один из основоположников супрематизма. Малевич - один із основоположників супрематизму.
У мечети имеется один минарет. У мечеті всього один мінарет.
Отец - Артур воспитывал девочку один. Батько - Артур виховував дівчинку один.
Один из внуков - Сергей Стаховский. Один з онуків - Сергій Стаховський.
только один раз цена PROMO. тільки один раз ціна PROMO.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger