Exemples d'utilisation de "ожесточенно" en russe
Traductions:
tous42
запеклі14
запеклий7
жорстокі6
запекла3
найзапекліші2
запеклих2
жорстока1
запекло1
запеклого1
запеклої1
жорсткий1
запеклій1
жорстокий1
жорстоких1
Не столь ожесточенно проявлялась международная конкуренция.
Не настільки запекло виявлялася міжнародна конкуренція.
После этого началась ожесточенная рукопашная битва.
Після цього розпочалася запекла рукопашна битва.
Лихачёво неоднократно становилось местом ожесточённых боёв.
Лихачове неодноразово ставало місцем запеклих боїв.
утверждалось в ожесточенной борьбе против боярства.
утверджувалось у запеклій боротьбі проти боярства.
Под Будапештом противник оказал ожесточенное сопротивление.
Під Будапештом противник чинив запеклий опір.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité