Exemples d'utilisation de "ожогах" en russe

<>
При сильных ожогах часто развивается шок. При великих опіках часто розвивається шок.
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
Ожоги и повреждения листовой поверхности Опіки та пошкодження листкової поверхні
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
исключается вероятность ожога и раздражения виключається ймовірність опіку і роздратування
Травмированного с 50% ожогами кожи госпитализировали. Травмованого з 50% опіками шкіри госпіталізували.
Уход за ожогом после химического пилинга Догляд за опіком після хімічного пілінгу
При лечении ожогов второй степени При лікуванні опіків другого ступеня
эффективно лечит пролежни, ожоги, синяки; ефективно лікує пролежні, опіки, синці;
Медики диагностировали термический ожог левой стопы. Медики діагностували термічний опік лівої стопи.
Что делать при ожоге кипятком? Що робити при опіку окропом?
Потерпевший с ожогами 2-3 степеней госпитализирован. Потерпілого із опіками 2-3 ступенів госпіталізовано.
радиоволновой скальпель не оставляет ожогов; радіохвильовий скальпель не залишає опіків;
Могут вызывать ожоги и / или отморожения. Можуть викликати опіки та / або відмороження.
Потерпевшая получила химический ожог левого глаза. Йому діагностували хімічний опік лівого ока.
из-за ожога подкормками, нападения насекомых, через опіку підгодівлею, нападу комах,
Девушку доставили в больницу с ожогами 95% тела.... Дівчину забрали до лікарні з опіками 95 відсотків тіла.
От ожогов пострадало 30% тела. Від опіків постраждало 30% тіла.
Один из пожарных получил серьезные ожоги. Один з пожежників отримав серйозні опіки.
Ожог после химического пилинга: что делать? Опік після хімічного пілінгу: що робити?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !