Beispiele für die Verwendung von "оккупированной" im Russischen
Übersetzungen:
alle77
окупували12
окупована11
окупований10
окупувала6
окупованих6
окуповані6
окупованому5
окупованого4
окупованій3
окупованої2
окупованими2
окупувати2
окупував1
окуповано1
окуповане1
окупованих територіях1
окупованою1
захоплені1
окупації1
окупують1
С мая 1940 года рейхскомиссар оккупированной Голландии.
З травня 1940 - рейхскомісар окупованих Нідерландів.
На оккупированной территории оказались миллионы советских людей.
На окупованих територіях опинилися мільйони радянських громадян.
После излечения оказался на оккупированной территории.
Після лікування виявився на окупованій території.
Жителей оккупированной территории ждали значительные испытания.
Жителів окупованої території чекали значні випробування.
разграбление национального имущества на оккупированной территории;
розграбування національного майна на окупованій території;
История оккупированного немцами голландского городка.
Історія окупованого німцями голландського містечка.
Остаются оккупированными Израилем Палестинские территории.
Залишаються окупованими Ізраїлем Палестинські території.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung