Exemples d'utilisation de "окончания" en russe avec la traduction "закінчення"

<>
afficher
суицидальное мышление, ощущение окончания жизни; суїцидальну мислення, відчуття закінчення життя;
После окончания десятилетки работал автослесарем. Після закінчення десятирічки працював автослюсарем.
возможность рассрочки до окончания строительства можливість розстрочки до закінчення будівництва
Храмовый колокол ждет окончания реставрации. Храмовий дзвін чекає закінчення реставрації.
отключает ЗС после окончания заряда відключає ЗС після закінчення заряду
После окончания службы занялся журналистикой. Після закінчення служби зайнявся журналістикою.
несвоевременного окончания строительно-монтажных работ; несвоєчасного закінчення будівельно-монтажних робіт;
инфекции до окончания изоляционного срока; інфекції до закінчення ізоляційного терміну;
После окончания работы сетка убирается. Після закінчення роботи сітка прибирається.
После окончания гимназии работал курьером. Після закінчення гімназії працював кур'єром.
Дата окончания массовой стачки неизвестна. Дата закінчення масового страйку невідома.
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался. Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
Ci не может иметь окончания. Ĉi не може мати закінчення.
После окончания учебы стал капельмейстером. Після закінчення навчання став капельмейстером.
После окончания сельхозтехникума работал зоотехником. Після закінчення сільгосптехнікума працював зоотехніком.
После окончания карьеры занялся благотворительностью. Після закінчення кар'єри зайнявся благодійністю.
Время до окончания: Время истекло Час до закінчення: Час минув
Использование апострофа вместо окончания -О Використання апострофа замість закінчення О
После окончания войны Шарпак занимается образованием. Після закінчення війни Шарпак займається освітою.
После окончания выступлений Хусаинов работал тренером. Після закінчення виступів Хусаїнов працював тренером.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger