Exemples d'utilisation de "окончил" en russe avec la traduction "закінчила"
Traductions:
tous1198
закінчив906
закінчила228
закінчивши19
закінчено13
закінчити7
закінчена6
закінчили5
році закінчив3
закінчений2
закінчився1
завершений1
вважається закінченим1
закінченим1
завершене1
закінчує1
вона закінчила1
році закінчила1
закінчило1
Окончил Тернопольский финансово-экономический институт.
Закінчила Тернопільський фінансово-економічний інститут.
Окончил минский театрально-художественный институт.
Закінчила Мінський театрально-художній інститут.
Окончил Варшавский университет, отделение полонистики.
Закінчила Варшавський університет, факультет полоністики.
Заочно окончил Новосибирский электротехнический институт.
Заочно закінчила Новосибірський електротехнічний інститут.
Окончил Ростовский-на-Дону педагогический институт.
Закінчила Ростовський-на-Дону педагогічний інститут.
После школы окончил Днепропетровское театральное училище.
Після школи закінчила Дніпропетровське театральне училище.
Окончил Херсонский сельскохозяйственный институт имени Цюрупы.
Закінчила Херсонський сільськогосподарський інститут імені Цюрупи.
Окончил Пенсильванский университет в Филадельфии (1924).
Закінчила Пенсильванський університет у Філадельфії (1960).
В 1990 году окончил Саратовский юридический институт.
У 1990 закінчила Саратовський юридичний інститут ім.
В 1982 году окончил Полтавский кооперативный институт.
В 1984 році закінчила Полтавський кооперативний інститут.
В 1980 году окончил Хмельницкий кооперативный техникум.
У 1980 р. закінчила Хмельницький кооперативний технікум.
Окончил Казахский государственный университет в 1981 году.
Закінчила Казахський державний університет у 1982 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité